Turnout in Serbia's parliamentary election hits 64.9% by 6 p.m., state election commission says, highest since breakup of Yugoslavia in 1992