The final stretch of a tumultuous week on Wall Street saw stocks sway amid an ongoing selloff in chipmakers, which has investors questioning the prospects for the artificial-intelligence trade.