Isaias strengthens into a dangerous Category 3 hurricane on track toward the U.S. Gulf Coast