A record-breaking run in stocks stalled as higher oil prices pushed bond yields up, fueling concerns that renewed inflationary pressures could prompt Federal Reserve rate hikes.