A rally in technology giants pushed stocks higher, overshadowing concerns over still-elevated oil prices and bond yields.