Lion Group Holding shares are trading higher after the company announced a strategic reallocation of a portion of its digital-asset treasury.