US State Department: Rubio met with Indian counterpart, discussed sanctions that could be leveled against states that engage economically with Russia and Iran